Nächtliches Betzingen

Ein paar Nachtaufnahmen aus Betzingen: Die Kneipe Steki in der Heppstraße, das neue Wohnhaus welches die frühere Metzgerei Frick ersetzte und zuletzt die Dorfschenke in der Straße Im Dorf.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Bahnhofsfassade noch ungereinigt

Der Betzinger Bahnhof wird renoviert und im Zuge dieser Arbeiten wurde auch die Backsteinfassade des Gebäudes gründlich gereinigt. Dabei verschwand allerdings auch der sog. LS-Pfeil, der "Luftschutzpfeil" (Wir berichteten vor einiger Zeit darüber) Die LS-Pfeile hatten die Aufgabe, den Passanten den nächsten Schutzraum aufzuzeigen und wo sich die Zugänge dorthin befinden. Nachdem sie sich über 70 Jahre lang am Betzinger Bahnhof befunden hatten, sind sie nun "weggedampfstrahlt" worden. Ein Besucher des Betzinger Blogs hat jedoch noch zur rechten Zeit Aufnahmen davon gemacht und sie uns zur Verfügung gestellt. Vielen herzlichen Dank dafür, J.S.

BildeRTanzquelle J.S.

Mauritius Apotheke

Die Betzinger Mauritiusapotheke im Gässle bei Nacht

BildeRTanzquelle Werner Früh

Unterwegs im Dorf

Sonntäglich gewandete Spaziergänger flanieren auf der Straße „Im Dorf“. Das Foto könnte um die Jahrhundertwende entstanden sein.

BildeRTanzquelle Erich Nedele

Schulausflug 1951

Erwartungsfroh stehen ca. 50 Betzinger Schüler und Schülerinnen mit ihrem Lehrer Ernst Spannagel vor dem Betzinger Bahnhof. Mit Sicherheit gehts zum Schulausflug – heute mit 50 Schüler und 1 Lehrer völlig unvorstellbar.

Sehr deutlich sieht man an der Bahnhofsfassade den Luftschutzpfeil und man sieht auf diesem Foto auch, dass daneben ein wesentlich größerer LS-Pfeil aufgemalt war, der heute nur noch schemenhaft zu erahnen ist.

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Tabula rasa in der Eisenbahnstraße

Endgültig tabula rasa wurde in der Eisenbahnstraße neben der alten Eisenbahnschule gemacht. Von der ehemaligen Spedition Ruck, die sich einmal dort befand ist nunmehr absolut nichts mehr zu sehen

BildeRTanzquelle Werner Früh

Im nächtlichen Betzingen

Die Dorfschenke in der Straße Im Dorf bei Nacht 

BildeRTanzquelle Werner Früh

Kameradschaft 1880 Betzingen

Im Sonntagsstaat und mit gefüllten Bierkrügen hat sich auf diesem Bild die "Betzinger Kameradschaft 1880" versammelt. Links an das Bierfass angelehnt sitzt der geistig behinderte Martin Leibssle, auch "Malteser Marte" oder "der narret Marte" genannt. Bei alten Betzingern kann man auch heute noch den Spruch hören "So kanns dr narret Marte!" wenn ein ursprünglich schwieriges Unterfangen durch glückliche Umstände sehr erleichtert und zum Kinderspiel wird.

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Drei Freunde

Die Namen dieser drei kurzbehosten Freunde aus Betzingen liegen mir leider nicht vor. Ich schätze mal das Bild auf die frühen 1950er Jahre, es könnte eventuell aber auch älteren Datums sein. Über Tipps und Hinweise würde ich mich freuen.
Ergänzung per mail: auf dem heutigen Foto im Betzinger Bildertanz sind: links Walter Boden, Mitte Rainer Braun, der rechte Junge ist mir unbekannt. Das Foto muss aus den sehr frühen 50er-Jahren sein, Rainer ist Jahrgang 1946.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Fahrplan der Linie 1

Ein Fahrplan der Reutlinger Straßenbahn aus den 1950er Jahren, wie er an den einzelnen Haltestellen ausgehängt war. Für Betzingen war nur eine einzige Haltestelle aufgeführt, nämlich die Haltestelle Kirche. Es gab aber noch zwei andere Haltestellen in Betzingen: Quellenstraße (gegenüber der KSK)  und Steinachstraße (gegenüber der ESSO Tanke)

Unten: Die Endstation der Linie 1 nach Betzingen trug den offiziellen Namen "Kirche", weil Straßenbahnhaltestellen nicht nach privaten Gebäuden benannt werden durften. Im Betzinger Sprachgebrauch hat sich allerdings dessen ungeachtet "Haltestelle Schwane" durchgesetzt.

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Vom Galgenberg hinunter geschaut

Der Aussichtspunkt auf dem Galgenberg bot in den 1950/60er Jahren einen sehr guten Überblick über Betzingen. Durch den Bau der am Fuß des Berges verlaufenden Stadtautobahn Reutlingen-Tübingen wurden einige Zugangswege gekappt, z.B. das sog. Zickzack-Wegle, welches vom Gaskessel auf die Höhen des Galgenberges führte. Ebenso fiel der "normale" Aufstieg zum Gipfel bei der einstigen Schlittenbahn dem Bau der B28 zum Opfer. Resultat: Der Gipfel ist heute total zugewachsen und der ehemalige Aussichtspunkt kaum mehr zu finden.

BildedRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Meisterschule im Wasen

In der Betzinger Meisterschule waren in den Kriegsjahren Fremdarbeiter - hauptsächlich "Westarbeiter" aus Frankreich, Belgien und Holland - untergebracht. Edvard Celestin war ein solcher "Westarbeiter", der 1951 noch einmal nach Betzingen zurückkehrte.

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh / Familie Celestin

Read more: http://betzingen.blogspot.com/2013/01/die-meisterschule-im-wasen.html#ixzz54zGmvxJ6

Ein alter Kilometerstein...

... aus Granit mit der Aufschrift „Betzingen 3 Kilometer“ befindet sich heute im Garten hinter dem Heimatmuseum. Gut, dass er erhalten geblieben ist, viele dieser steinernen Zeitzeugen sind heute verschwunden. Zuweilen kann man sie neben Landstraßen oder abseits der heutigen Verkehrswege im Wald entdecken.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Aus Kindern werden Leute

Das kleine Mädchen, welches die Elise Baisch bei der Betzinger Trachtenhochzeit 1965 an der Hand hält, geht inzwischen auch auf die 60 Jahre zu. 

BildeRTanzquelle Manfred Krauß

Mehrbildkarte aus Betzingen

Eine Betzinger Mehrbildkarte in Farbe, vermutlich aus den 1930er Jahren mit einem Blick auf die Achalm, einem Betzinger Trachtenpärchen und dem Gasthof zum Ochsen

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

ESSO Tankstelle Ohmenhausen

Tankstelle mit Reparaturwerkstatt an der Durchgangsstraße in Ohmenhausen in den 1950er Jahren.

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Partie am Betzinger Schulhaus 1925

An der Kreuzung Hoffmannstraße – Mühlstraße im Jahr 1925. Das neben der Schule stehende kleine Haus mit Trippel wurde in den 1960er Jahren abgerissen. Der dadurch freigewordene Platz ist bis heute noch nicht überbaut worden und dient zur Zeit als Parkplatz.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Aus der Vogelperspektive

Diese undatierte Luftaufnahme wurde vermutlich vom Hochhaus in der Goerdelerstaße aus aufgenommen. Wir blicken auf die Wohngebiete an der Straße nach Degerschlacht und auf den Industriekomplex der Betzinger Rieberwerke. Im Hintergrund der Kugelgasbehälter der FairEnergie, dahinter die Skyline des Hohbuchs und die der Schwäbischen Alb. 

BildeRTanzquelle Herbert Fuchs

Klassenfoto Jahrgang 1910

Sehr schönes nunmehr 100 Jahre altes Klassenfoto des Betzinger Jahrgangs 1910, aufgenommen vor dem Backsteingebäude in der Hoffmannstraße. Der Klassenlehrer dürfte Herr Rieger gewesen sein, welcher auf dem Foto ganz rechts steht.

BildeRTanzquelle Sigfried Braun

Am Echazufer

Betzinger Rathaus und neue Polizeiwache direkt an der Echaz gelegen

BildeRTanzquelle Werner Früh

Steinachstraße Zeitsprung

Ein Zeitsprung von fast 100 Jahren liegt zwischen diesen beiden Bildern aus der Betzinger Steinachstraße. Idee und Fotos W.R. Gassmann

Kugelgasbehälter wird erbaut

Auf dem Gelände der Stadtwerke wird im Jahr 1965 neben dem alten bestehenden Gaskessel ein neuer Hochdruck Kugelgasbehälter gebaut. Baukosten damals 2,5 Millionen DM.

BildeRTanzquelle Herbert Fuchs

Ohmenhäuser Luftbild

Eine Luftaufnahme aus Ohmenhausen, evtl. in den 1960er Jahren. Im Bild ist der Brunnenplatz.

BildeRTanzquelle Margarethe Ankele

Letzte Fahrt des TW 27

Die letzte Fahrt des TW 27 der Reutlinger Straßenbahn fand per LKW statt. Sie führte vom Eninger Betriebshof auf das Gelände der FAIR-ENERGIE Reutlingen. Dort ist der TW 27 heute noch zu sehen als Teil des Museumzuges.

BildeRTanzquelle W.R. Gassmann

Junge Frauen in Betzinger Tracht

Über 100 Jahre alt sind diese beiden Portrait-Fotos, die sich die zwei Schwestern Maria Agnes Hoffmann (oben) und Annemarie Hoffmann (unten) aus Betzingen bei einem Reutlinger Fotografen anfertigen lassen haben.

BildeRTanzquelle Familie Hoffmann

Zeitsprung in der unteren Steinachstraße

Oben um 1970 und unten im Januar 2011. Keines der Häuser auf der linken Seite hat diese 40 Jahre überlebt, vom „Fabrikle“ des Alfred Mutschelknaus ganz zu schweigen.

BildeRTanzquelle Werner Früh

Betzingen 1940 vom Flugzeug aus

Diese Luftaufnahme aus dem Jahr 1940 lädt (nach Vergrößerung – einfach aufs Bild klicken) geradezu ein, darin „spazieren zu gehen“, die einzelnen Straßen mit der Maus entlang zu wandern. Der Fotograf hat bei der Einmündung Braikestraße sogar noch eine Straßenbahn auf der Steinachstraße erwischt, wie die untere Vergrößerung zeigt.

BildeRTanzquelle Sammlung Werner Früh

Luftschutzpfeile am Betzinger Bahnhof sind weg

Der Betzinger Bahnhof wird zurzeit renoviert. Offensichtlich wurde dabei auch die Backsteinfassade des Gebäudes gereinigt. Und zwar gründlich. Verschwunden sind im Zuge dieser Reinigung allerdings auch Zeugen der Vergangenheit, die wohl gute 75 Jahre am Bahnhof sichtbar waren, ohne dass sie jemand "scheniert" hätten. Nun sind beide Luftschutzpfeile, von denen es nur noch sehr wenige in Reutlingen gibt, verschwunden. Am Betzinger Bahnhof gab es einen kurzen LS-Pfeil, der in aller Deutlichkeit erhalten blieb und direkt daneben einen der 3x länger war. Dieser auffallend lange LS-Pfeil war nur noch schwach erkennbar, wohl wurde vermutlich gleich nach dem Krieg versucht, dieses Relikt zu entfernen, was jedoch nicht vollständig gelang.
Jetzt hat es geklappt....

Jetzt mit gereinigter Fassade und ohne LS-Pfeile: Der Betzinger Bahnhof

BildeRTanzquelle Werner Früh

Fasnetsbändel

Fasnetsbändel - den genauen Terminus dafür weiß ich nicht - flattern im Hof der Betzinger Mühle gegenüber dem Burgemeisterhaus in der Mühlstraße. Die sog. fünfte Jahreszeit geht so langsam in ihre Endphase über.

BildeRTanzquelle Werner Früh